Potio simplex et refrigerans cum fragrantia florali. In hac potione spumante, odorem mirabilem lavandulae recentis olfacere potes. Adde marginem saccharum ut sapore divite potionis respondeat.
Ad syrupum simplicem parandum, cyathos sesquialteros sacchari granulati et cyathos sesquialteros aquae in parva olla misce. Ad ebullitionem calefac, deinde ollam tegere et per duo minuta coquere ut saccharum omnino dissolvatur. Sine refrigerari, tum in ampullam infunde. In armario frigido usque ad aliquot septimanas serva.
Ad tempus servandum, unum vasculum (12 unciarum) limonatae congelatae concentratae (non dilutae) loco sirupi simplicis uti potes.
Gradus 1: Misce tres cochlearia sacchari spumanti, unum cochleare lavandulae siccae, et unum cochleare foliorum lavandulae recentis concisarum vel menthae in parva patina plana. Immerge marginem vitri striati in aqua, deinde in mixturam sacchari immerge ut marginem tegat. Surgamus.
Gradus 1: Misce 3/4 cyathi syrupi simplicis, 3/4 cyathi suci limonis, 1-1 ¼ cyathi rumi, 2 ramulos lavandulae (vel guttas olei) et 2 cyathos aquae in urceo. Refrigera donec frigidissimum sit, saltem per duas horas.
Gradus 2: Dum servis, mixturam rumi agita. Calicem paratum dimidia parte mixtura rumi imple. Calicem vino spumante imple. Statim serve.
Tempus publicationis: VII Septembris MMXXI